dimanche 15 juin 2008

Entre Bishkek et la frontière Chinoise






Photos M. Helmbacher

samedi 14 juin 2008

Kirghizsthan





Photos M Helmbacher

jeudi 12 juin 2008

Proverbe Kirghize



Un proverbe Kirghize dit : "les chevaux sont les ailes des Kirghizes". Entre ce peuple de cavaliers et le cheval règne une harmonie parfaite. Spectateurs éhahis, nous enfourchons nos montures, mais hélas! nous ne volons pas...
Photos M Helmbacher

lundi 9 juin 2008

Kirghizstan, lac Issik Kul


Kirghizstan, lac Issik Kul. Mer bleue au pied des montagnes enneigées. Un campement de rêve. Si le paradis existe, il est ici. On voudrait quelques-fois arrêter le temps!


Photos M Helmbacher

jeudi 5 juin 2008

Kirghizistan - Repos à Bichkek

Nous sommes bien fatigués car la montagne est vraiment dure : 2 cols à 3300 m en 2 jours...
Ce matin, nous sommes partis du campement avec 3°C le matin, et ce soir, arrivés ici avec 38°C à 18 heures.
Heureusement il y a la clim dans la chambre.
Le temps passe trop vite les jours de repos, nous dormons beaucoup...
Le Kirghizstan est un pays magnifique, vraiment merveilleux.
Le moral est toujours très bon et le physique aussi. On peut dire que j'ai repris une belle ligne.(*)

(*) note de la "secrétaire" : je ne suis pas sûre qu'elle aurait voulu que je cite cette dernière phrase, mais je l'ai trouvée trop drôle!

Paris Pékin à vélo - Kirghizistan

mercredi 4 juin 2008

Ambiance altitude...





Photos de M. Helmbacher

Campement

Photo M. Helmbacher

Sur la route, la pause technique se fait derrière un arbre, une touffe d'herbe, voire plutôt... un grain de sable!
Au campement, cela se passe au fond du terrain, dans la cabane en bois : de deux à six places - c'est l'endroit à la mode où l'on cause; question d'habitude.

Paysages et sourires



Photos de M. Helmbacher

Emotion!



Photos de M. Helmbacher

mardi 3 juin 2008

L'assaut de la montagne





Photos de M. Helmbacher

lundi 2 juin 2008

Kirghizstan, Taldi Bulak

Photo M. Helmbacher

Nous voilà au coeur des montagnes, grandeur nature.
Le décor est grandiose.
Aujourd'hui, étape superbe pour atteindre un plateau à 2000m d'altitude : troupeaux de brebis, chevaux... mais attention aux chiens sur la route!
La population, étonnée, est accueillante, et les enfants nous saluent avec des "Hello", "Bye Bye", "bonjour"!
Paris Pékin à vélo - Kirghizstan.

dimanche 1 juin 2008

Passage au Kirghizistan





Photos M. Helmbacher

samedi 31 mai 2008

En quittant Chimkent





Photos de M. Helmbacher

jeudi 29 mai 2008

Repos avant l'assaut des montagnes

Repos très apprécié à Shimkent, sous un soleil de plomb.
Des heures de sieste contre des heures de selle.
Quel délice!
Au loin, nous apercevons les premières montagnes et la neige... c'est magique!
Paris - Pékin à vélo - Tishkent.

mercredi 28 mai 2008

Sur la route de Shimkent




Photos M. Helmbacher

mardi 27 mai 2008

Pistes kazakhs





Photos M. Helmbacher

lundi 26 mai 2008

Contrastes

Hier soir, la balade nocturne consistait à rejoindre les commodités à la frontale, derrière le campement.
Ce soir à Turkistan, nous jouons les touristes sur l'immmense site de la mosquée illuminée.
Que de contrastes à vivre chaque jour !
Paris - Pékin à vélo, Turkistan.

dimanche 25 mai 2008

Désert du Kazakhstan


Photos M. Helmbacher

samedi 24 mai 2008

Trains Kazakhs

Au Kazaksthan, le train est le moyen de transport le plus développé. Ainsi, nous comptons les wagons en roulant : 65.
Rassurez-vous, cela n'a pas le même effet que de compter les moutons!
Paris-Pékin à vélo, Kazaksthan

vendredi 23 mai 2008

Entre Kizil Orda et Shimkent...



Photos M. Helmbacher

jeudi 22 mai 2008

Tartes à la crème

Alors que je photographiais un superbe étal de pâtisseries dans une galerie marchande, je me suis fait sortir manu militari par la police... à Kizil Orda, on ne plaisante pas avec les tartes à la crème.
Paris - Pékin à vélo, Kizil Orda.

Intimité


Je vous présente... les toilettes!
Visiblement, chaque trou est prévu pour une personne différente, car cela évite d'attendre.
On voit qu'on n'est plus très loin de la Chine, réputée elle aussi pour le concept de "WC collectifs"...

mercredi 21 mai 2008

Le désert

Chaleur torride (40°C), fort vent de face, les cyclos sont en compote!

lundi 19 mai 2008

Des nouvelles en direct

Tout à l'heure, j'ai eu un petit coup de fil... alors je suis en mesure de donner quelques nouvelles un peu plus complètes.
Depuis plusieurs jours, les conditions étaient particulièrement difficiles, dans la boue, le froid et l'humidité. La progression en était hardue.
Désormais, tout est différent, mais la difficulté est ailleurs : la chaleur est intense, surtout accentuée par le fait qu'il n'y a pas d'arbres. Il fait 40°C à l'ombre, mais il n'y a pas d'ombre. Demain, ils vont prendre le vélo sous cette température torride, et ce soir, au moment de se coucher, ils ne savent pas encore comment ils vont pouvoir accomplir cet exploit : la chaleur est accâblante.
Et puis, il y a les conditions de groupe : la vie à 100 n'est visiblement pas simple (on s'en doute). Il semblerait que les esprits commencent à s'échauffer, avec le manque de confort, et surtout le fait qu'il n'y a pratiquement pas d'eau à l'étape le soir, et qu'il faut faire la queue pour récupérer quelques gouttes pour se nettoyer le visage. Cela doit créer des liens...
Malgré ces difficultés, on sent que le moral est toujours au beau fixe. L'accueil des Kasakhs a l'air d'être vraiment chaleureux... c'est l'aventure! Maman m'a dit qu'elle prend des notes tous les soirs dans son petit cahier, pour ne rien oublier plus tard...
En tous cas, tous les petits messages du blog lui font très plaisir - donc merci à tous, et continuez!

Terre de contrastes

Après la boue et le froid de la Steppe, le train à vapeur nous a conduits sans transition dans la chaleur brûlante... du désert! C'est sûr, demain nous ne partirons pas de Baykonour comme des fusées!

dimanche 18 mai 2008

Quandiagash

Arrivée triomphale à Quandiagash. La foule! Impressionnant : spectacle, concert, tout ça pour nous!

mercredi 14 mai 2008

Steppe de Bayghanin


En direct : les roues dans les trous. La boue jusqu'au cou.
On y va!
Paris Pékin à vélo - Kazakhstan

vendredi 9 mai 2008

Juste avant le Kazakhstan

Dernière étape longue de 192km : 9h de selle pour arriver à Astrakan.
La journée de repos est particulièrement appréciée, d'autant plus que nous découvrons les premières chaleurs.
Demain, passage au Kazakhstan, où on nous promet la Vraie aventure.
Nous sommes prêts!

mercredi 7 mai 2008

Après Volgograd...

Depuis Volgograd, changement de décor : c'est la steppe aux paysages dénudés.
Et les cyclos pédalent, pédalent, droit devant...
Paris Pékin à vélo - steppes de Russie

lundi 5 mai 2008

Volgograd


Arrivés à Volgograd, nous nous reposons aujourd hui.

Tout va toujours très bien, les jambes tournent toute seules.

L'ennemi est le vent qui souffle plein Est... Notre record d'hier : 8 h 45 de selle avec vent de face, et une amplitude de 12 h entre le départ et l'arrivée. Et trois étapes difficiles nous attendent...

Les hébergements en Russie ne sont pas terribles, et c'est parfois difficile apres la journée de vélo. Et puis en Russie, nous n'avons pas le loisir de faire ce qu'il nous plaît. Nous sommes toujours très encadrés - il faut s'y faire. C'est réception sur réception, et la queue pour obtenir la clé de la chambre qui en plus laisse à désirer. Ici, le lietmotiv, c'est Niet Niet.

Cyclotouristes, non. Cyclos en représentation, oui.
L aventure n'est pas toujours sur le vélo, mais aussi pour les hébergements souvent folklo.
Mais l'aventure continue.

Et physique et moral sont au beau fixe malgre les embûches.
Paris Pékin à vélo - Volgograd

vendredi 2 mai 2008

Accueil russe