jeudi 21 août 2008

Remerciements

Un grand merci à Michel Helmbacher pour ses superbes photos gentiment mises à disposition, et aussi à Olga pour avoir tenu ce blog avec parfois si peu de contenu!

dimanche 3 août 2008

En direct de... la muraille de Chine!

Moment intense, émotion forte ! Quel bonheur !
Merci à tous pour votre soutien!!!

samedi 2 août 2008

J-1

Tous un peu fébriles, nous arriverons à la Grande Muraille de Chine sur nos vélos, demain. Pas de mots pour exprimer ce moment tellement intense...

vendredi 1 août 2008

J-2

Ce soir, c'est J-2... bien sûr, on a grande envie de se lâcher! Ce soir, on a fait la fête, et on a bien arrosé notre Paris Pékin...

mercredi 30 juillet 2008

J-3

L'accueil des gens nous fait oublier le peu d'intérêt de ces dernières étapes sur le vélo. Le groupe est impatient et l'ambiance est électrique...

mardi 29 juillet 2008

J-4

Resté motivé, telle est la volonté de ce jour. Fatigue, tensions, nervosité doivent être surmontées... pas toujours facile quand on arrive à saturation!

lundi 28 juillet 2008

J-5

Photo M Helmbacher

A l'approche de Pékin, nous découvrons 1 policier à chaque croisement.
Aujourd hui nous avions une escorte de deux voitures de police et 10 motards. Toute notre route était neutralisée (pour notre plus grand plaisir) et nous avons traversé les villes en vainqueurs.

Nous sommes quand-même contents que cela se termine. Il n y a plus la même motivation. Demain sera notre derniere étape de plus de 100 km, et c'est très bien. Avec la chaleur, la pollution sonore, visuelle, olfactive, nous sommes impatients d'en finir. Trop de bruit, trop de monde... trop c'est trop!

dimanche 27 juillet 2008

J-6

Chaleur plombante, humidité maximum, circulation intense, usines, centrales thermiques au charbon : journée ordinaire, sans soleil. Mais rien n'arrête la motivation des cyclos qui veulent aller jusqu'au bout de leur rêve!

Entre Jiyuan et Shijiazhuang





Photos M. Helmbacher

vendredi 25 juillet 2008

J-7

Nous approchons de Pékin : circulation, pollution... les cyclos arrivent à saturation. 140 km aujourd'hui. Mais demain, nous repartons.




Photos M Helmbacher

jeudi 24 juillet 2008

Ramoneurs



Sur la route du charbon, bravant pollution et camions, nous avons pédalé avec labeur et sommes arrivés noirs comme des ramoneurs.

mercredi 23 juillet 2008

Entre Weinan et Jiyuan






Photos M Helmbacher

lundi 21 juillet 2008

Ces gens venus d'ailleurs

En Chine, les magasins emploient une kyrielle de jeunes vendeuses, qui gloussent à notre vue et nous emboîtent le pas dans les allées souvent désertes. Et si nous ne trouvons pas toujours le produit recherché, nous sommes sûrs au moins d'amuser la galerie.
Ressemblons-nous vraiment à des E.T. ?

Entre Jining et Weinan






Groupe des Bleus et les femmes

mercredi 16 juillet 2008

Xian

Message de l'organisation :
L’expédition vient de franchir une nouvelle étape : en effet les 14, 15 et 16 juillet dernier, les participants du voyage Xian Pékin ont rejoint la Chine et aujourd’hui 17 juillet, ils sont tous réunis à Xian : les 114 participants du Paris Pékin, plus les 86 cyclos du Xian Pékin, le groupe de jeunes et leurs accompagnateurs - soit 35 personnes, et le groupe de 29 personnes non pédalantes qui vont suivre en car.
Soit au total 264 personnes.
A partir de Xian, l’itinéraire est identique pour tout le monde; cependant, les 2 groupes de cyclos ne rouleront pas ensemble. Ils effectueront le circuit avec une journée de décalage - ainsi l’expédition Paris Pékin repartira de Xian le 18 juillet, alors que le groupe Xian Pékin partira dès demain 17 juillet.

Klaxon

L'outil indispensable de la conduite en Chine est le klaxon. Les chauffeurs à la main lourde et aux oreilles bouchées l'utilisent de façon continue, agressant fortement nos pauvres tympans. Et moi, je hais les klaxons!

mardi 15 juillet 2008

Route de la soie

Témoignage de Martine dans le compte-rendu quotidien fourni par l'organisation :
"Nous sommes partis ce matin sous un ciel gris et chargé, avec une humidité importante. Rapidement, après quelques kilomètres, la route qui longe le lac nous plonge dans une atmosphère calme et reposante. Nous remarquons des cultures maraîchères sur de minuscules lopins de terre, et un important transport de briques dans des charrettes bondées. Puis, une côte sévère d’environ 4 km, entre 10% et 13%, nous rappelle que nous sommes dans une région montagneuse. Une vue superbe sur les alentours nous rassure : «ça va encore grimper entre les cultures en terrasses verdoyantes ».
La deuxième partie de l’étape nous fait traverser des villages où les marchés attirent une foule grouillante et colorée. Nous nous faufilons dangereusement au milieu d’un concert de klaxons et d’une circulation dans tous les sens. Sur la route, j’ai remarqué de nombreux mûriers, j’espère que nous allons enfin voir de la soie !
A l’arrivée, grosses caisses, scènes de costumes traditionnels nous accueillent sous un
soleil radieux. Et pour notre dernier bivouac, les organisateurs nous préparent une soirée spéciale «inoubliable»!
Pour moi, la route vers le Soleil Levant est longue, mais aujourd’hui j’entrevoie enfin la lumière.

vendredi 11 juillet 2008

Cultures de montagne






Photos M Helmbacher
Extrait compte-rendu quotidien de l'organisation :
"Les paysans s’affairent, dans un climat bon enfant.
Chaque centimètre de terrain est travaillé et irrigué. Ici les parcelles sont très petites et sont travaillées à la main. Nous n’avons vu aucun tracteur dans cette vallée. Les montagnes pelées sont équipées de canalisations à ciel ouvert pour récupérer les eaux de ruissellement."

Entre Dingxi et Jining





Photos Michel Helmbacher
Extrait du compte-rendu journalier envoyé par les responsables de l'expédition :
"Partis de Lanzhou, capitale de la Province du Ganso, nous quittons la vallée du fleuve Jaune pour nous trouver rapidement dans un paysage de montagne. Sur le papier, l’étape était annoncée facile. Sur le terrain, la réalité a été tout autre. Une très longue montée, pour prendre près de 1000m d’altitude durant toute la matinée. Le point culminant étant de 2057m pour un passage en tunnel non éclairé de 500 mètres de long. Tout ressemblance avec le Galibier…
En échange, un spectacle champêtre varié et toujours plaisant nous est offert."

mercredi 9 juillet 2008

Lanzhou

Totale immersion aujourd'hui dans cette fourmilière bruyante aux multiples senteurs...
Lanzhou est une ville gigantesque de 2 millions d'habitants le long du fleuve Jaune, jaune comme torrent de montagne après un gros orage

lundi 7 juillet 2008

en très bref...

Ici, tout va bien. Passage d'un col à 3000m.

jeudi 3 juillet 2008

Echappée belle!

Et oui, j'ai osé la séance de coiffeur en Chine.
Six brunettes m'ont rapidement prise en main, trouvant les cheveux blonds "very nice"!
Très flattée, je me suis laissée enduire le cuir chevelu, avant qu'on me bascule allongée sur le fauteuil de rinçage. Mais le doute s'est installé au vu du résultat très gris.
Mon inquiétude a grandi quand on m'a rebarbouillée avec des bols de produits .
Je scrutais ces visages sans expression, essayant de capter un signe dans cette ruche... j'ai carrément paniqué quand on a sorti devant moi le sac de moumoutes!!!
Enfin libre, j'étais en sueur, mais heureuse de constater que j'avais encore des cheveux sur la tête... et d'un blond intense!

mercredi 2 juillet 2008

lundi 30 juin 2008

Entre Dunhuang et Gaotai





Photos M. Helmbacher

dimanche 29 juin 2008

En plein désert

En plein désert, des villes poussent comme des champignons avec des avenues arborées et éclairées sur des dizaines de kilomètres. L'eau coule, la lumière fuse de partout. Nous sommes bluffés.
La Chine est en marche et avance à pas de géant.

En ce qui me concerne, tout va très bien!

mercredi 25 juin 2008

Entre les déserts de Taklimakan et de Gobie





40°C ce jour... probablement encore plus dans les jours prochains.
Photos M Helmbacher.

Travail en Chine

Photo M Helmbacher

Les Chinois ont un sens aigü de la parité hommes femmes dans le travail.

Pensées

Dans ce train de nuit qui traverse le désert de Gobie, je pense à un ami qui vient de nous quitter brutalement.
Salut Patrick, tu vas nous manquer, tu lui manques cruellement.

mardi 24 juin 2008

Baguettes

Je n'arrive toujours pas à me faire mener à la baguette, mais je progresse beaucoup pour manger avec les baguettes, panoplie de survie indispensable en Chine...
Ah, si d'un coup de baguette magique je pouvais arriver à Pékin!

dimanche 22 juin 2008