Paris Pékin à vélo 2008

Remerciements

2008-08-21T00:10:00.003+02:00

Un grand merci à Michel Helmbacher pour ses superbes photos gentiment mises à disposition, et aussi à Olga pour avoir tenu ce blog avec parfois si peu de contenu!

En direct de... la muraille de Chine!

2008-08-03T04:41:00.000+02:00

Moment intense, émotion forte ! Quel bonheur !
Merci à tous pour votre soutien!!!

J-1

2008-08-02T16:00:00.000+02:00

Tous un peu fébriles, nous arriverons à la Grande Muraille de Chine sur nos vélos, demain. Pas de mots pour exprimer ce moment tellement intense...

J-2

2008-08-01T16:42:00.000+02:00

Ce soir, c'est J-2... bien sûr, on a grande envie de se lâcher! Ce soir, on a fait la fête, et on a bien arrosé notre Paris Pékin...

J-3

2008-07-30T23:03:00.000+02:00

L'accueil des gens nous fait oublier le peu d'intérêt de ces dernières étapes sur le vélo. Le groupe est impatient et l'ambiance est électrique...

J-4

2008-07-29T23:00:00.000+02:00

Resté motivé, telle est la volonté de ce jour. Fatigue, tensions, nervosité doivent être surmontées... pas toujours facile quand on arrive à saturation!

J-5

2008-07-28T15:59:00.003+02:00

Photo M Helmbacher

A l'approche de Pékin, nous découvrons 1 policier à chaque croisement.
Aujourd hui nous avions une escorte de deux voitures de police et 10 motards. Toute notre route était neutralisée (pour notre plus grand plaisir) et nous avons traversé les villes en vainqueurs.

Nous sommes quand-même contents que cela se termine. Il n y a plus la même motivation. Demain sera notre derniere étape de plus de 100 km, et c'est très bien. Avec la chaleur, la pollution sonore, visuelle, olfactive, nous sommes impatients d'en finir. Trop de bruit, trop de monde... trop c'est trop!

J-6

2008-07-27T23:00:00.001+02:00

Chaleur plombante, humidité maximum, circulation intense, usines, centrales thermiques au charbon : journée ordinaire, sans soleil. Mais rien n'arrête la motivation des cyclos qui veulent aller jusqu'au bout de leur rêve!

Entre Jiyuan et Shijiazhuang

2008-07-27T15:32:00.002+02:00

Photos M. Helmbacher

J-7

2008-07-25T23:00:00.001+02:00

Nous approchons de Pékin : circulation, pollution... les cyclos arrivent à saturation. 140 km aujourd'hui. Mais demain, nous repartons.

Photos M Helmbacher

Ramoneurs

2008-07-24T23:45:00.003+02:00

Sur la route du charbon, bravant pollution et camions, nous avons pédalé avec labeur et sommes arrivés noirs comme des ramoneurs.

Entre Weinan et Jiyuan

2008-07-23T20:15:00.001+02:00

Photos M Helmbacher

Ces gens venus d'ailleurs

2008-07-21T23:47:00.001+02:00

En Chine, les magasins emploient une kyrielle de jeunes vendeuses, qui gloussent à notre vue et nous emboîtent le pas dans les allées souvent désertes. Et si nous ne trouvons pas toujours le produit recherché, nous sommes sûrs au moins d'amuser la galerie.
Ressemblons-nous vraiment à des E.T. ?

Entre Jining et Weinan

2008-07-21T21:11:00.000+02:00

Groupe des Bleus et les femmes

2008-07-21T20:40:00.002+02:00

Xian

2008-07-16T23:11:00.002+02:00

Message de l'organisation :
L’expédition vient de franchir une nouvelle étape : en effet les 14, 15 et 16 juillet dernier, les participants du voyage Xian Pékin ont rejoint la Chine et aujourd’hui 17 juillet, ils sont tous réunis à Xian : les 114 participants du Paris Pékin, plus les 86 cyclos du Xian Pékin, le groupe de jeunes et leurs accompagnateurs - soit 35 personnes, et le groupe de 29 personnes non pédalantes qui vont suivre en car.
Soit au total 264 personnes.
A partir de Xian, l’itinéraire est identique pour tout le monde; cependant, les 2 groupes de cyclos ne rouleront pas ensemble. Ils effectueront le circuit avec une journée de décalage - ainsi l’expédition Paris Pékin repartira de Xian le 18 juillet, alors que le groupe Xian Pékin partira dès demain 17 juillet.

Klaxon

2008-07-16T20:00:00.000+02:00

L'outil indispensable de la conduite en Chine est le klaxon. Les chauffeurs à la main lourde et aux oreilles bouchées l'utilisent de façon continue, agressant fortement nos pauvres tympans. Et moi, je hais les klaxons!

Route de la soie

2008-07-15T16:08:00.002+02:00

Témoignage de Martine dans le compte-rendu quotidien fourni par l'organisation :
"Nous sommes partis ce matin sous un ciel gris et chargé, avec une humidité importante. Rapidement, après quelques kilomètres, la route qui longe le lac nous plonge dans une atmosphère calme et reposante. Nous remarquons des cultures maraîchères sur de minuscules lopins de terre, et un important transport de briques dans des charrettes bondées. Puis, une côte sévère d’environ 4 km, entre 10% et 13%, nous rappelle que nous sommes dans une région montagneuse. Une vue superbe sur les alentours nous rassure : «ça va encore grimper entre les cultures en terrasses verdoyantes ».
La deuxième partie de l’étape nous fait traverser des villages où les marchés attirent une foule grouillante et colorée. Nous nous faufilons dangereusement au milieu d’un concert de klaxons et d’une circulation dans tous les sens. Sur la route, j’ai remarqué de nombreux mûriers, j’espère que nous allons enfin voir de la soie !
A l’arrivée, grosses caisses, scènes de costumes traditionnels nous accueillent sous un
soleil radieux. Et pour notre dernier bivouac, les organisateurs nous préparent une soirée spéciale «inoubliable»!
Pour moi, la route vers le Soleil Levant est longue, mais aujourd’hui j’entrevoie enfin la lumière.

Cultures de montagne

2008-07-11T12:20:00.000+02:00

Photos M Helmbacher

Extrait compte-rendu quotidien de l'organisation :
"Les paysans s’affairent, dans un climat bon enfant.
Chaque centimètre de terrain est travaillé et irrigué. Ici les parcelles sont très petites et sont travaillées à la main. Nous n’avons vu aucun tracteur dans cette vallée. Les montagnes pelées sont équipées de canalisations à ciel ouvert pour récupérer les eaux de ruissellement."

Entre Dingxi et Jining

2008-07-11T12:04:00.002+02:00

Photos Michel Helmbacher

Extrait du compte-rendu journalier envoyé par les responsables de l'expédition :

"Partis de Lanzhou, capitale de la Province du Ganso, nous quittons la vallée du fleuve Jaune pour nous trouver rapidement dans un paysage de montagne. Sur le papier, l’étape était annoncée facile. Sur le terrain, la réalité a été tout autre. Une très longue montée, pour prendre près de 1000m d’altitude durant toute la matinée. Le point culminant étant de 2057m pour un passage en tunnel non éclairé de 500 mètres de long. Tout ressemblance avec le Galibier…

En échange, un spectacle champêtre varié et toujours plaisant nous est offert."

Lanzhou

2008-07-09T12:13:00.001+02:00

Totale immersion aujourd'hui dans cette fourmilière bruyante aux multiples senteurs...
Lanzhou est une ville gigantesque de 2 millions d'habitants le long du fleuve Jaune, jaune comme torrent de montagne après un gros orage

en très bref...

2008-07-07T13:44:00.001+02:00

Ici, tout va bien. Passage d'un col à 3000m.

Echappée belle!

2008-07-03T12:44:00.000+02:00

Et oui, j'ai osé la séance de coiffeur en Chine.
Six brunettes m'ont rapidement prise en main, trouvant les cheveux blonds "very nice"!
Très flattée, je me suis laissée enduire le cuir chevelu, avant qu'on me bascule allongée sur le fauteuil de rinçage. Mais le doute s'est installé au vu du résultat très gris.
Mon inquiétude a grandi quand on m'a rebarbouillée avec des bols de produits .
Je scrutais ces visages sans expression, essayant de capter un signe dans cette ruche... j'ai carrément paniqué quand on a sorti devant moi le sac de moumoutes!!!
Enfin libre, j'étais en sueur, mais heureuse de constater que j'avais encore des cheveux sur la tête... et d'un blond intense!

Pékin n'est plus qu'à 26 journées de pédalage...

2008-07-02T00:01:00.001+02:00

Photos M. Helmbacher

Entre Dunhuang et Gaotai

2008-06-30T23:58:00.000+02:00

Photos M. Helmbacher

En plein désert

2008-06-29T22:04:00.002+02:00

En plein désert, des villes poussent comme des champignons avec des avenues arborées et éclairées sur des dizaines de kilomètres. L'eau coule, la lumière fuse de partout. Nous sommes bluffés.
La Chine est en marche et avance à pas de géant.

En ce qui me concerne, tout va très bien!

Entre les déserts de Taklimakan et de Gobie

2008-06-25T19:00:00.003+02:00

40°C ce jour... probablement encore plus dans les jours prochains.

Photos M Helmbacher.

Travail en Chine

2008-06-25T18:56:00.003+02:00

Photo M Helmbacher

Les Chinois ont un sens aigü de la parité hommes femmes dans le travail.

Pensées

2008-06-25T14:31:00.004+02:00

Dans ce train de nuit qui traverse le désert de Gobie, je pense à un ami qui vient de nous quitter brutalement.
Salut Patrick, tu vas nous manquer, tu lui manques cruellement.

Baguettes

2008-06-24T13:56:00.002+02:00

Je n'arrive toujours pas à me faire mener à la baguette, mais je progresse beaucoup pour manger avec les baguettes, panoplie de survie indispensable en Chine...
Ah, si d'un coup de baguette magique je pouvais arriver à Pékin!

Entre Dhihezi et Urumqi (portes du désert de Gobi)

2008-06-22T14:00:00.001+02:00

Photos M Helmbacher

et les cyclos pédalent...

2008-06-21T19:53:00.002+02:00

186km sur autoroute, 115km avant le premier arrêt possible dans cette région désertique. Encore heureux que le ciel soit resté couvert!
Mais ce soir, nous sommes rassurés : nous retrouvons nos camions qui ont mis 4 jours pour passer la frontière.
Et les cyclos pédalent...

Ambiance montagne

2008-06-20T14:20:00.003+02:00

Photos M Helmbacher

Paysages de Chine Occidentale partagés entre haute montagne, profondes vallées et plaines très irriguées propices aux cultures, surtout de coton et d`arbres fruitiers.

En arrivant sur Jinghe, lac Sailimuhu

2008-06-18T20:11:00.000+02:00

Photos éternelles de M Helmbacher

Premiers coups de pédale en Chine

2008-06-17T20:25:00.000+02:00

Photos de M. Helmbacher

Campement sous yourte

2008-06-17T13:43:00.001+02:00

Etape difficile.
Arrivée au campement sous yourte à 2000m, sous un orage. Brrrr!!

Photos M Helmbacher

Passage en Chine

2008-06-16T13:40:00.002+02:00

Photos de M Helmbacher

Passage en Chine ce jour, et contraste saisissant.
Travaux gigantesques en cours. La Chine s'éveille.
Nous nous rapprochons de Pékin...
Paris - Pékin à vélo, passage en Chine.

un air de Kirghizstan

2008-06-16T06:00:00.000+02:00

Visages

2008-06-15T18:00:00.000+02:00

Photos M Helmbacher

Entre Bishkek et la frontière Chinoise

2008-06-15T14:02:00.001+02:00

Photos M. Helmbacher

Kirghizsthan

2008-06-14T14:05:00.000+02:00

Photos M Helmbacher

Proverbe Kirghize

2008-06-12T15:14:00.002+02:00

Un proverbe Kirghize dit : "les chevaux sont les ailes des Kirghizes". Entre ce peuple de cavaliers et le cheval règne une harmonie parfaite. Spectateurs éhahis, nous enfourchons nos montures, mais hélas! nous ne volons pas...
Photos M Helmbacher

Kirghizstan, lac Issik Kul

2008-06-09T19:58:00.003+02:00

Kirghizstan, lac Issik Kul. Mer bleue au pied des montagnes enneigées. Un campement de rêve. Si le paradis existe, il est ici. On voudrait quelques-fois arrêter le temps!

Photos M Helmbacher

Kirghizistan - Repos à Bichkek

2008-06-05T23:02:00.004+02:00

Nous sommes bien fatigués car la montagne est vraiment dure : 2 cols à 3300 m en 2 jours...
Ce matin, nous sommes partis du campement avec 3°C le matin, et ce soir, arrivés ici avec 38°C à 18 heures.
Heureusement il y a la clim dans la chambre.
Le temps passe trop vite les jours de repos, nous dormons beaucoup...
Le Kirghizstan est un pays magnifique, vraiment merveilleux.
Le moral est toujours très bon et le physique aussi. On peut dire que j'ai repris une belle ligne.(*)

(*) note de la "secrétaire" : je ne suis pas sûre qu'elle aurait voulu que je cite cette dernière phrase, mais je l'ai trouvée trop drôle!

Paris Pékin à vélo - Kirghizistan

Ambiance altitude...

2008-06-04T22:58:00.000+02:00

Photos de M. Helmbacher

Campement

2008-06-04T22:51:00.000+02:00

Photo M. Helmbacher

Sur la route, la pause technique se fait derrière un arbre, une touffe d'herbe, voire plutôt... un grain de sable!

Au campement, cela se passe au fond du terrain, dans la cabane en bois : de deux à six places - c'est l'endroit à la mode où l'on cause; question d'habitude.

Paysages et sourires

2008-06-04T22:47:00.000+02:00

Photos de M. Helmbacher

Emotion!

2008-06-04T22:46:00.000+02:00

Photos de M. Helmbacher

L'assaut de la montagne

2008-06-03T22:41:00.001+02:00

Photos de M. Helmbacher

Kirghizstan, Taldi Bulak

2008-06-02T22:29:00.003+02:00

Photo M. Helmbacher

Nous voilà au coeur des montagnes, grandeur nature.
Le décor est grandiose.
Aujourd'hui, étape superbe pour atteindre un plateau à 2000m d'altitude : troupeaux de brebis, chevaux... mais attention aux chiens sur la route!
La population, étonnée, est accueillante, et les enfants nous saluent avec des "Hello", "Bye Bye", "bonjour"!
Paris Pékin à vélo - Kirghizstan.

Passage au Kirghizistan

2008-06-01T22:36:00.000+02:00

Photos M. Helmbacher

En quittant Chimkent

2008-05-31T22:10:00.002+02:00

Photos de M. Helmbacher

Repos avant l'assaut des montagnes

2008-05-29T22:45:00.004+02:00

Repos très apprécié à Shimkent, sous un soleil de plomb.
Des heures de sieste contre des heures de selle.
Quel délice!
Au loin, nous apercevons les premières montagnes et la neige... c'est magique!
Paris - Pékin à vélo - Tishkent.

Sur la route de Shimkent

2008-05-28T22:41:00.000+02:00

Photos M. Helmbacher

Pistes kazakhs

2008-05-27T22:36:00.001+02:00

Photos M. Helmbacher

Contrastes

2008-05-26T22:33:00.001+02:00

Hier soir, la balade nocturne consistait à rejoindre les commodités à la frontale, derrière le campement.
Ce soir à Turkistan, nous jouons les touristes sur l'immmense site de la mosquée illuminée.
Que de contrastes à vivre chaque jour !
Paris - Pékin à vélo, Turkistan.

Désert du Kazakhstan

2008-05-25T22:28:00.000+02:00

Photos M. Helmbacher

Trains Kazakhs

2008-05-24T22:26:00.000+02:00

Au Kazaksthan, le train est le moyen de transport le plus développé. Ainsi, nous comptons les wagons en roulant : 65.
Rassurez-vous, cela n'a pas le même effet que de compter les moutons!
Paris-Pékin à vélo, Kazaksthan

Entre Kizil Orda et Shimkent...

2008-05-23T22:15:00.000+02:00

Photos M. Helmbacher

Tartes à la crème

2008-05-22T22:24:00.001+02:00

Alors que je photographiais un superbe étal de pâtisseries dans une galerie marchande, je me suis fait sortir manu militari par la police... à Kizil Orda, on ne plaisante pas avec les tartes à la crème.
Paris - Pékin à vélo, Kizil Orda.

Intimité

2008-05-22T14:22:00.003+02:00

Je vous présente... les toilettes!
Visiblement, chaque trou est prévu pour une personne différente, car cela évite d'attendre.
On voit qu'on n'est plus très loin de la Chine, réputée elle aussi pour le concept de "WC collectifs"...

Le désert

2008-05-21T13:46:00.000+02:00

Chaleur torride (40°C), fort vent de face, les cyclos sont en compote!

Des nouvelles en direct

2008-05-19T23:24:00.003+02:00

Tout à l'heure, j'ai eu un petit coup de fil... alors je suis en mesure de donner quelques nouvelles un peu plus complètes.
Depuis plusieurs jours, les conditions étaient particulièrement difficiles, dans la boue, le froid et l'humidité. La progression en était hardue.
Désormais, tout est différent, mais la difficulté est ailleurs : la chaleur est intense, surtout accentuée par le fait qu'il n'y a pas d'arbres. Il fait 40°C à l'ombre, mais il n'y a pas d'ombre. Demain, ils vont prendre le vélo sous cette température torride, et ce soir, au moment de se coucher, ils ne savent pas encore comment ils vont pouvoir accomplir cet exploit : la chaleur est accâblante.
Et puis, il y a les conditions de groupe : la vie à 100 n'est visiblement pas simple (on s'en doute). Il semblerait que les esprits commencent à s'échauffer, avec le manque de confort, et surtout le fait qu'il n'y a pratiquement pas d'eau à l'étape le soir, et qu'il faut faire la queue pour récupérer quelques gouttes pour se nettoyer le visage. Cela doit créer des liens...
Malgré ces difficultés, on sent que le moral est toujours au beau fixe. L'accueil des Kasakhs a l'air d'être vraiment chaleureux... c'est l'aventure! Maman m'a dit qu'elle prend des notes tous les soirs dans son petit cahier, pour ne rien oublier plus tard...
En tous cas, tous les petits messages du blog lui font très plaisir - donc merci à tous, et continuez!

Terre de contrastes

2008-05-19T23:20:00.003+02:00

Après la boue et le froid de la Steppe, le train à vapeur nous a conduits sans transition dans la chaleur brûlante... du désert! C'est sûr, demain nous ne partirons pas de Baykonour comme des fusées!

Quandiagash

2008-05-18T11:00:00.000+02:00

Arrivée triomphale à Quandiagash. La foule! Impressionnant : spectacle, concert, tout ça pour nous!

Steppe de Bayghanin

2008-05-14T13:27:00.002+02:00

En direct : les roues dans les trous. La boue jusqu'au cou.
On y va!
Paris Pékin à vélo - Kazakhstan

Juste avant le Kazakhstan

2008-05-09T11:59:00.000+02:00

Dernière étape longue de 192km : 9h de selle pour arriver à Astrakan.
La journée de repos est particulièrement appréciée, d'autant plus que nous découvrons les premières chaleurs.
Demain, passage au Kazakhstan, où on nous promet la Vraie aventure.
Nous sommes prêts!

Après Volgograd...

2008-05-07T19:14:00.002+02:00

Depuis Volgograd, changement de décor : c'est la steppe aux paysages dénudés.
Et les cyclos pédalent, pédalent, droit devant...
Paris Pékin à vélo - steppes de Russie

Volgograd

2008-05-05T15:28:00.004+02:00

Arrivés à Volgograd, nous nous reposons aujourd hui.

Tout va toujours très bien, les jambes tournent toute seules.

L'ennemi est le vent qui souffle plein Est... Notre record d'hier : 8 h 45 de selle avec vent de face, et une amplitude de 12 h entre le départ et l'arrivée. Et trois étapes difficiles nous attendent...

Les hébergements en Russie ne sont pas terribles, et c'est parfois difficile apres la journée de vélo. Et puis en Russie, nous n'avons pas le loisir de faire ce qu'il nous plaît. Nous sommes toujours très encadrés - il faut s'y faire. C'est réception sur réception, et la queue pour obtenir la clé de la chambre qui en plus laisse à désirer. Ici, le lietmotiv, c'est Niet Niet.

Cyclotouristes, non. Cyclos en représentation, oui.
L aventure n'est pas toujours sur le vélo, mais aussi pour les hébergements souvent folklo.
Mais l'aventure continue.

Et physique et moral sont au beau fixe malgre les embûches.

Paris Pékin à vélo - Volgograd

Accueil russe

2008-05-02T21:58:00.002+02:00

Arrivée en fanfare

2008-04-30T21:53:00.000+02:00

Tour d'honneur en ville et accueil officiel à la mairie avec la Marseillaise et l'hymne national russe. On s'est pris un moment pour des héros... mais juste le temps d'écouter une chanson française!

Recette russe

2008-04-28T09:39:00.000+02:00

Ingrédients :
- 100 cyclos ordinaires
- température ambiante inférieure à 10°C
- vent contraire fort
- pluie à volonté

Temps de réalisation : 5h

Recette :
Prendre 100 cyclos bien refroidis ayant pédalé 4h sous la pluie. Les faire macérer 1h à température ambiante, en évitant la pause toilettes. Les présenter par groupe de 7 à la 1ère barrière frontière.
Attendre 15 mn entre chaque groupe.
A la 2ème barrière, leur faire remplir la feuille de police en 2 exemplaires, toujours à température ambiante, sous l'oeil impitoyable du douanier.
Les passer 3 par 3 au 1er guichet pour tampon. Les envoyer 1 par 1 à la cabane isolée, bien au chaud pour nouveau tampon.
Les faire revenir au 1er guichet pour vérification.
Les faire franchir la barrière suivante après contrôle des passeports.
Reconstituer le groupe pendant 1h, et réchauffer les cyclos dans une pièce bien fermée avant de les conduire, à vélo et sous escorte, à l'hôtel : compter 4 heures de selle, dont 2 sous la nuit.

En accompagnement, servir une équipe d'organisateurs patients et souriants, qui auront mijoté de leur côté pendant 7 h.

Plaines d'Ukraine - 3ème jour

2008-04-26T00:14:00.002+02:00

Le ciel est bleu, mais la température ne dépasse pas les 14°C.
Nous subissons un vent latéral en rafales, qui occasionne des chutes, heureusement sans gravité.
Ennui, sommeil... c'est long.
L'après-midi est plus animé, avec traversée de villages.
Nous arrivons sur la mer d'Azov après 120 km, et là, c'est la récompense : l'hôtel **, avec vue sur la mer... quel bonheur!

Plaines d'Ukraine - 2ème jour

2008-04-25T18:00:00.000+02:00

Température entre 4 et 10°C. Ciel gris. Routes droites sur 170 km.
Vent arrière faible.
Journée grise, longue et interminable.
Nuit en gymnase. Vraiment pas terrible.

Magique Ukraine

2008-04-23T20:00:00.000+02:00

Les plaines d'Ukraine sont d'immenses étendues limitées seulement par la ligne d'horizon. Les verts et les ocres s'harmonisent avec un ciel lumineux chargé de nuages changeants.
Un très fort vent arrière nous a propulsés sans faire d'efforts, nous donnant l'impression de survoler ce paysage magique... merci Eole!
Paris Pékin à vélo - l'Ukraine

Kherson

2008-04-22T15:00:00.000+02:00

Nous arrivons à Kherson avec la chaleur. Les paysages sont monotones. Après 3 jours de bivouac, nous apprécions l'hôtel, mais hélas, il n'y a pas d'eau pour le moment!

Arrivée à ODESSA

2008-04-19T21:30:00.005+02:00

Au départ de Bucarest, la pluie et le froid nous ont accompagnés. Routes à grande circulation, parfois inondées, vent violent de travers, nous devions rouler en file indienne.
Apres trois jours de bivouacs très inconfortables sans la possibilite de se laver, et des arrivées tardives à la loupiote, nous apprécions la chambre d'hôtel à Odessa. Passage de frontière entre la Moldavie et l'Ukraine particulièrement long, 4 heures, il a fallu avaler les 100 derniers kms en fin de journée.
La Moldavie nous a séduits après la monotonie et la pauvreté de la Roumanie. Plus de couleurs, un accueil chaleureux de la population, des fleurs, des maisonnettes entretenues, un paysage plus varié. Nous avons aussi retrouvé les bosses et des routes plus attrayantes à parcourir.
La journée de repos va être bienvenue... Au programme : visite du vieil Odessa, lessive, peut-être piscine dans l'hôtel, sieste... Nos organismes ont été soumis à rude épreuve ces derniers jours, lassitude des routes droites, manque de temps pour se reposer, timing très serré.
Avant de quitter l'Europe pour la grande inconnue : Asie, le bilan est très positif.
Et si c'était à refaire, je referais le chemin!
Paris Pékin à vélo, l'Ukraine.

Bucarest - journée de repos

2008-04-14T22:26:00.004+02:00

Jour de repos à Bucarest, sous la pluie aujourd'hui, alors qu'hier, nous prenions des coups de soleil. J'ai rencontré Patricia qui a apporté son ordi et c'est Super. Cela me permet de donner de plus longues nouvelles.

Donc, après un mois de pédalage, la troupe se porte bien. Le moral est très bon, pour moi c'est Super. Pas de problème physique et maintenant que nous aurons plus chaud, je vais bien mieux supporter les heures de selle.
L'expérience du Bivouac a été très bonne mais pas à refaire tous les jours : on est quand même mieux dans une chambre d'hôtel qu'à 120 personnes entassées dans un gymnase!

Pour les particularité de Bucarest, on repassera. Nous sommes à 16 km du centre et restons à l'hôtel pour nous reposer (calme et grâce matinée sont appréciables) , puis traînons toute la journée... le temps passe très vite! Même pas le temps de nettoyer les vélos.

Dans le groupe il y a les grandes gueules, les réservés, les gentils, les râleurs. Mais chez les Bleus, une très bonne entente, et maintenant la complicité. Nous sommes heureux de rouler ensemble, rien que notre groupe. Pas toujours facile la vie en communauté, accepter les ordres (directives) des organisateurs dont certains font les petits chefs. Maintenant on le prend sur le ton de la plaisanterie et c'est mieux.

Niveau de fatigue ? Ca a l'air d'aller pour la plupart... ça tousse beaucoup après les jours de froid, mais personne n'est encore épuisé. On nous dit que ça va être plus dur bientôt.

Parmi les anecdotes : beaucoup de chiens écrasés sur le bord des routes. J'en ai même vu un avec la raie blanche (marquage des routes, peinture fraîche) sur la gueule. Berk.

Nous n'en pouvons plus de manger à tous les repas des escalopes de poulet depuis 15 jours, le plus souvent panées. Mais Patricia me rassure, il n'y a pas la grippe aviaire comme c'était le cas il y a 2 ans. Poulr ma part je ne peux plus voir ces escalopes...

Donc en conclusion, tout va pour le mieux. Moral au beau fixe. Quelquefois un peu de lassitude sur le vélo quand il y a de grandes lignes droites. Mais toujours prête à repartir...
Paris Pékin à vélo - la Roumanie

1er bivouac (Rosiori de vede - Roumanie)

2008-04-12T22:21:00.003+02:00

Ce soir, première étape bivouac dans un gymnase. Folklo et pas triste du tout!

Paris Pékin à vélo - la Roumanie

Passage de la frontière roumaine

2008-04-10T19:38:00.000+02:00

Un beau parcours aujourd'hui en Serbie, sur la route le long du Danube, souvent en balcon.
Puis passage en Roumanie, et là, 15km d'enfer avant l'arrivée à Turnu-Severin : les camions roulent très vite et nous rasent, les voitures à cheval coupent la route...
Je ne dis surtout pas "même pas peur"!

Le transport des bagages

2008-04-10T19:35:00.003+02:00

Journée de repos à Belgrade

2008-04-07T10:50:00.005+02:00

Sous le soleil de Belgrade, une journee de repos est bienvenue.
Hier soir nos amis cyclos Serbe nous ont conduit pour une visite nocturne dans le Centre ville. Beaucoup d'animation et une halte dans un bar avec orchestre de Tziganes Serbe. Un Paris-Pékin très animé et plein de rencontres.
Nous apprenons que la France est encore sous les frimas, je vous envoie un rayon de soleil et un peu de chaleur.
Paris Pékin à vélo - la Serbie

Accident de parcours

2008-04-06T19:34:00.005+02:00

Déchirure musculaire de Patrick suite à accident de parcours, pas étonnant, oui mais pendant la pose repas, en dansant... il faut le faire.
Ha, ces serbes, ils savent mettre l'ambiance.

Subotica - Novi Sad

2008-04-05T21:11:00.000+02:00

Goutte gouttelette de pluie,
Nos vélos se mouillent
Goutte gouttelette de pluie,
Et le reste aussi...
Ca baigne!!

En quittant la Hongrie

2008-04-04T22:40:00.000+02:00

Passage de la frontière serbe

2008-04-04T21:22:00.001+02:00

Remise des passeports après le passage délicat de la frontière... toute une organisation!

Dunaujvaros (Hongrie) - Subotica (Serbie)

2008-04-04T21:16:00.003+02:00

Ce n'est pas toujours un plaisir de rouler groupés.
Longues lignes droites, toujours escortés, sur 135km, c'est un peu long!
Paris pékin à vélo - la Hongrie

Budapest - Dunaujvaros

2008-04-03T20:00:00.003+02:00

A vos ordres!
Journée guidage / entourage police / pédalage et bavardage.
Pas de démarrage, pas de freinage : vous avez intérêt à rester bien sages.
Circulez, y'a rien à voir!
Paris - Pékin à vélo, avril 2008

Budapest

2008-04-02T22:22:00.004+02:00

En Hongrie, tout est gris. Premier contraste de notre voyage! Budapest est une immense ville : on s'est perdus.
Arrivée très tardive après une étape longue et vallonnée.
Pas le temps de se reposer... il faut toujours courir après avoir pédalé.
... et dire que ça va durer des mois!

Le moral est très bon, malgré une journée difficile pour moi sur le plan physique. Heureusement, je récupère très vite, et demain, nous ne partons qu'à 10h.

Vienne (Autriche), journée de repos

2008-03-31T21:24:00.003+02:00

Avec Christine, nous partageons la chambre, les fou-rires, les colères, les transports de bagages, les bières, les toux nocturnes, les pommades apaisantes... pas très romantique tout ça!

Mais je ne m'appelle pas Sissi!

Paris Pékin 2008

1ère photo en exclusivité!

2008-03-28T21:30:00.002+01:00

Vive la technologie moderne! Grâce à un MMS, nous avons pu faire cet échange de photo...

Effectivement, il n'a pas l'air de faire très chaud!

Paris-Pékin, mars 2008.

Le Danube... pas bleu!

2008-03-27T22:17:00.003+01:00

Nous n'avons pas vu le beau Danube bleu.
Depuis sa source, nous avons longé une longue rivière aux berges gelées, habitée par quelques canards immobiles, des volailles qui s'envolaient, et un cygne isolé cherchant peut-être les danseurs de son balet...
Nous avons croisé une énorme péniche noire métallique qui remontait tranquillement le fleuve; d'immenses cheminées crachant de la vapeur d'eau qui se fond en nuages grisâtres dans un ciel déjà bien chargé.
Toute la palette de noir et blanc est déclinée dans ce paysage calme et troublant.
Et pourtant, dans les villages riverains, les cigognes qui annoncent le printemps sont déjà sur les hauts clochers : signe encourageant pour nous qui sommes transis, enrhumés et fatigués.
Nous aimerions tant voir le beau Danube... bleu!

Regensburg - Passau

2008-03-27T22:01:00.002+01:00

Nous avons fait 165 km!!
Arrivée tardive.
Très belle étape le long du Danube.
Aujourd'hui, j'avais la grande forme. Les températures étaient positives, et il n'a ni neigé, ni plu.
J'aurai plus de temps demain pour donner des détails!

Des pistes cyclables en terre et neige...

2008-03-27T10:39:00.002+01:00

Il fait toujours très froid, et c'est très dur.
Les pistes cyclables sont souvent en terre et en neige, et nous n'avançons pas vite. Nous dépensons pourtant beaucoup d'énergie... Nous nous perdons aussi très souvent.

Nous sommes tous fatigués et attendons le jour de repos.
Demain, longue étape(*)... Espérons que nous prendrons les routes, et pas les pistes cyclables.

En ce qui me concerne, je suis parmi ceux qui s'en sortent plutôt bien.
Le soleil est annoncé pour la fin de la semaine. Cela devrait nous changer la vie.

(*) jeudi : 149km. Regensbourg - Passau (frontière autrichienne). Longue étape, et final difficile avec une belle montée jusqu'à l'auberge de jeunesse.

Ingolstadt."toujours froid mais bon moral".

2008-03-26T14:00:00.005+01:00

Depuis 2 jours, les nouvelles "temps réel" sont un peu plus rares... j'ai dû me contenter ce matin d'un petit texto : "tout va bien, pas de problème. Toujours froid, mais bon moral".
Le compte-rendu reçu par les organisateurs pour la journée d'hier m'a permis de comprendre pourquoi il est difficile de prendre le temps d'écrire un texto...:
"Une étape difficile !
Aujourd’hui les cyclos ont écrit la première page difficile de l’expédition.
Après 70 km d’une route plate à travers les superbes paysages Bavarois, une tempête de neige d’une rare violence, s’est abattue sur 4 des 5 groupes de randonneurs ! Vent violent, visibilité réduite à quelques mètres. Les deux tandems dans l’impossibilité de rester en ligne sont poussés tant bien que mal par les pilotes et les passagers. Difficile d’avancer ! La neige tombe drue. Il faut passer ce cap délicat. Barbe de glace, casque blanchi, toutes et tous serrent les dents et attendent la fin de cette rude séquence. Un abri est trouvé dans une auberge, une soupe brûlante pour l’un, un café chaud pour l’autre et la tempête s’éclipse comme elle est venue.
Quelle giboulée de mars !
A l’arrivée, à l’auberge de jeunesse d’Ingolstatd il faut encore sortir son sac, chercher des vêtements secs, attendre la douche, trouver son lit dans une chambre de… douze ! Il y a des jours comme cela."
Dès que j'ai des nouvelles plus précises, je les mets sur le blog, promis!

Donaueshingen - Sigmaringen / Le long du Danube

2008-03-23T20:43:00.003+01:00

Rouler sur sur la neige et sous la neige n'est pas une partie de plaisir... Nous n'avons pas toujours pu emprunter les pistes cyclables le long du Danube, car elles n'étaient pas dégagées.
Journée très éprouvante de 100km. Froid intense.
Mais le moral est bon car l'équipe est très sympa. Nous avons effectué la pause de midi dans une auberge très typique. Avons bu des vrais demis de bière - ça réchauffe!
A quand le soleil ?

Fribourg - Donnauschingen / Traversée de la Forêt Noire

2008-03-22T18:25:00.004+01:00

La Forêt Noire était blanche... magnifique pour les sports d'hiver, sauf que le vélo n'est pas un sport d'hiver.
Arrivée congelée. Il paraît que ça conserve, alors...!
Tout va bien.

Etape 3 : Troyes -Langres

2008-03-19T23:51:00.004+01:00

Voici un extrait du mail envoyé aux familles... en attendant un message un peu plus personnalisé de la part de "Martine à vélo".

Mardi 18 mars. 136 km - Dénivelé : 1200 mètres
Départ 8h 40 Arrivée 17h 30.
"L’étape du jour est annoncée comme plus délicate. Elle le sera. Une matinée très fraîche, un vent de ¾ face.
Les groupes s’étirent et chacun est à la peine dans les bosses, les faux plats et les vraies montées. Le 3ème jour est souvent délicat à négocier pour un cyclo. Ce fut le cas pour quelque-uns. Pour la première fois il a fallu « mettre à gauche ». Heureusement la verte campagne est déjà fleurie, et par chance, au loin, nous croisons des hardes de sangliers et de marcassins. Partis du département de l’Aube, nous traversons la Côte d’Or, pour arriver en Haute Marne. L’arrivée splendide sur Langres et ses fortifications ne laisseront personne indifférent."

Le grand départ Dimanche 16 mars

2008-03-19T23:38:00.006+01:00

Les Savoyards sont là... avec leur comité de soutien avant le grand départ.

Ca y est, c'est parti pour 12000 km jusqu'à Pékin!!! Arrivée prévue le 3 août.

J-2 avant le grand départ

2008-03-15T15:02:00.004+01:00

Certes, ce n'est pas le grand départ officiel, mais quand-même le départ d'Annecy.

En train, à 6h du mat. Ce matin-là, les voyageurs du TGV Annecy-Paris ont vu débarquer 3 drôles de cyclistes, qui s'en allaient pour Pékin...

Les vélos prennent un dernier repos avant le grand départ.

Et puis, les Annéciens sont arrivés sur Paris.